Here is the main blog post that i remembered : it has a follow up, a more scientific version, and uses two other articles as a basis, so you might want to dig around what they mention in the introduction.

It is indeed a quite technical discovery, and it still lacks complete and wider analysis, but it is very interesting for the fact that it kinda invalidates the common gut feeling that llms are pure lucky random.