Imagine there was a society in which blue eyed people are referred to with blee/bler pronouns, and green eyed people are referred to with glee/gler pronouns, and one day someone from that society saw a brown eyed person and had no idea whether to categorise them as blee/bler or glee/gler

  • chazwhiz@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    25
    ·
    28 days ago

    I had to check if I was in the Lemmy equivalent to /r/cremposting… There is one but it’s dead, oh well.

    For context, in the Stormlight Archive fantasy series, eye color determines social standing. Blue or green eyes are “light eyes”, and are like nobility. Whereas “dark eyes” are commoners, laborers, etc. There are quite a few few linguistic things related to that, so your thought could fit right in.

  • TurboWafflz@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    arrow-down
    1
    ·
    28 days ago

    Yeah it’s so weird when you think about how arbitrary separating pronouns by gender really is. I feel like it would make way more sense to have multiple ungendered ones that work similar to the way we have this and that to talk about two different inanimate objects

  • darkmarx@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    27 days ago

    In the Stormlight books by Sanderson, society is split based on eye color; bright eyed vs dark eyed. Bright eyed people are called Brightness or Brightlord. Not exaclty the same as what you said, but it is an interesting society based on eye color.

  • ✺roguetrick✺@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    28 days ago

    Early Proto Indo European genders were if things had agency/was animate/acted on the world or not. Was pretty much him and it. A car would be a him because it moves around. Same with a river or a weapon. A rock would be an it. A rolling boulder though becomes outside context, since now he’s an animate rock that has enough agency to kill you. You get enough of these inconsistencies and the language just loses the original plot and you just have to memorize it points to Germanic and romance languages