Because the thing people refer to when they say “linux” is not actually an operating system. It is a family of operating systems built by different groups that are built mostly the same way from mostly the same components (which, themselves are built by separate groups).
The owners of Twitter made him go through with it, using the courts as the enforcement mechanism.